Најава догађаја

 

Општина Босилеград располаже богатом ризницом необрађеног материјалног и нематеријалног културног наслеђа, над којем надлежност имају пре свега Установа Центар културе „Босилеград“, Народна библиотека „Христо Ботев“, Установа за издавачку делатност „Ново Братство“ и  основне и средње школе. Вредност културног наслеђа у константном је порасту због природно условљеног времена трајања, али и због нестабилног окружења у смислу развоја нових технологија и промене стила и начина живота. Стога је брига о очувању културног наслеђа у XXI веку не само декларативна обавеза надлежних институција, већ је то морална улога целокупног друштва.

Водећи се том визијом, а уз подршку асоцираних установа, Установа Центар културе „Босилеград“ је и ове године наставила пројекат из 2018. и 2019. године „Формирање дигиталног центра и дигитализација грађе асоцираних установа“ ТРЕЋОМ ФАЗОМ, који је одобрен за финансирање од стране Министарства културе и информисања и Општине Босилеград, који су током реализације првих фаза увидела важност и значај процес дигитализације у очувању културног наслеђа нашег поднебља.

Укупан буџет пројекта је 377.000,00 динара. Пројекат суфинансирају Министарсво културе и информисања Републике Србије са 300.000,00 динара, Општина Босилеград са 60.000,00 динара са учешћем Установе Центар културе сопственим средствима у износу од 17.000,00 динара.

Време реализације пројекта је од 01. августа до 31. децембра 2020. године.

У прве две фазе пројекта извршене су квалитетне припреме и почело се је са радом на дигитализацији писане културне баштине.

Реализација треће фазе омогућава доступ дигитализованој грађи, како оне из првих двеју фаза пројекта, тако и из ове фазе. Овим су постигнути циљеви дигитализације за очување наслеђа и за доступност истог широј групи корисника без физичког одласка у установама, где се она налази у изворном облику.

Установа Центар културе „Босилеград“ је пројектом „Формирање дигиталног центра и дигитализација грађе асоцираних установа“ 2018. године започела формирање центра за дигитализацију и дигитализацију књижне грађе, која представља писано материјално културно наслеђе. Набављена је неопходна опрема за дигитализацију, која омогућује квалитетно скенирање и обраду дигиталних докумената, израду метаподатака и добијање дигиталних објеката. Формирана је готова платформа, базирана на ResCarta алатима, коју смо превели на српском и бугарском језику.

Циљ дигитализације културног наслеђа је, поред његовог очувања, и обезбеђивање средстава за њихову видљивост и доступност широј групи корисника.

У току првих двеју фаза, скенирано је укупно 53 године излажења листа „Братство“ од 1959. до 2012. године, односно 2273 броја листа или 26.320 страница.

У току треће фазе скенирано је 11 наслова из Завичајног фонда „Народне библиотеке „Христо Ботев“. Одабрани су наслови са почетка 20-ог и са почетка 21-ог века ради упоређивања библиофилских одлика књига из области наука и књижевности. Скенирано је укупно 3585 страница.

Завршетком трију фаза дигитализације, формиран је дигитални репозиторијум листа „Братство“ и колекција Завичајног фонда у начелу, спреман за представљање и промоцију, чиме ће се обезбедити адекватни доступ истој и квалитетно чување.

По овом пројекту набављена је неопходна опрема за реализацију пројекта – сервер, оперативни систем сервера и другу пратећу опрему (УПС, каблови, регулатор напона…).

На серверу је постављен дигитални репозиторијум који је доступан на сајту установе.

Дигитални репозиторијум обухвата 53 колекција листа „Братство“ и једну колекцију Завичајног фонда. Колекције листа „Братство“ формиране су по годинама излажења од 1959. до 2012. године. Колекције обухватају укупно 26.320 страница.

Колекција Завичајног фонда обухвата 11 наслова од 1918. до 2018. године, са укупно 3585 страна.

---

У циљу одрживости пројекта предвиђа се комплетна дигитализација Завичајног фонда Народне библиотеке „Христо Ботев“ и грађе других заинтересованих установа да своју грађу дигитализују.

---

Плакат о пројекту можете погледати овде.

Флајер о пројекту можете прегледати овде.

Позивницу за пресконференцију можете преузети овде.

Агенду пресконефенције можете преузети овде.

Пресконференција биће спроведена поштовањем мера заштите, као што је ношење маски и држања растојања између посетилаца.

Установа Центар културе „Босилеград“ почиње са реализацијом пројекта „Формирање дигиталног центра и дигитализација грађе асоцираних установа – Трећа фаза“, подржан од стране Министарства културе и информисања и Општине Босилеград по програму Финансирање или суфинансирање пројеката из области дигитализације културног наслеђа и савременог стваралаштва у Републици Србији у 2020. години.

Културно наслеђе Босилеградског Крајишта, са свим својим особеностима и специфичностима, део је мултикултурног простора Босилеградског Крајишта и као такво у непрестаном је прожимању са свим културама које на овом простору живе. Његово очување, као и очување и унапређење свих култура које вековима живе на овом подручју биће гарант, да смо успели да створимо друштво, које са једне стране поштује различитости, подржава културни диверзитет и препознаје га као изузетну вредност ове регије, а да са друге стране тежи ка вишим људским и моралним вредностима које подижу квалитет свакодневног живота сваког њеног грађанина.

У данашње време, на самој територији општине, постоји ризница необрађеног материјалног и нематеријалног културног наслеђа, над којем пре свега има надлежност Установа Центар културе „Босилеград“, Народна библиотека „Христо Ботев“, Установа за издавачку делатност „Ново Братство“ и друге институције.

Установа Центар културе „Босилеград“ је до сада успешно реализовала две фазе пројекта, којима је делимично формирала Дигитални центар за дигитализацију и почела са дигитализацијом штампане грађе. Формиран је дигитални репозиторијум, чиме су створени услови за имплементирање треће фазе пројекта, када ће исти постати видљив и доступан свим заинтересованим корисницима.

Министарство културе и информисања Републике Србије увидело је значај овог пројекта за очување културног наслеђа кроз његову дигитализацију и исказало је подршку за реализацију треће фазе овог пројекта.

Укупан буџет пројекта износи 377.000,00 динара, од којих 300.000,00 динара обезбеђује Министарство културе и информисања, 60.000,00 Општина Босилеград, док је 17.000,00 динара ибезбеђено из сопствених прихода.

Предвиђен период за реализацију треће фазе овог пројекта је од 01. августа до 31. децембра ове године.

По пројекту предвиђене су следеће активности:

• Представљање и промоција пројекта
• Одабир грађе која ће се дигитализовати
• Каталогизација и обрада одабране грађе за дигитализацију
• Набавка опреме за квалитетни и брзи доступ дигиталним објектима, односно формирање дигиталног репозиторијума
• Скенирање и обрада дигиталних документа, дигитална рестаурација и провера квалитета
• Стварање мастер и других оперативних копија дигиталних докумената
• Израда метаподатака
• Обрада дигиталних објеката
• Обезбеђивање дугутрајног чувања на физички преносивим носиоцима информација
• Обезбеђивање приступа дигиталној грађи:
• Представљање резултата пројекта

 

Као главну активност можемо издвојити набавку опреме за квалитетни и брзи доступ дигиталним објектима, односно набавка сервера са пратећим хардвером и софтвером.

 

Реализација треће фазе омогућиће доступ дигитализованој грађи, како оне из првих двеју фаза пројекта, тако и оне из наредних фаза. Тиме би се постигли циљеви дигитализације за очување наслеђа и за доступност истог широј групи корисника без физичког одласка у установама, где се она налази у изворном облику.

Плакат о пројекту можете погледати овде.

Флајер о пројекту можете прегледати овде.

Позивницу за пресконференцију можете преузети овде.

Агенду пресконефенције можете преузети овде.

Пресконференција биће спроведена поштовањем мера заштите, као што је ношење маски и држања растојања између посетилаца.